Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso, profetize para o meu povo de Israel e diga-lhes que eu, o SENHOR Deus, abrirei as sepulturas deles, e os tirarei para fora, e os levarei de volta para a terra de Israel. (Ezequiel 37:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Por isso profetize e diga-lhes: ‘Assim diz o Soberano Senhor: Ó meu povo, vou abrir os seus túmulos e fazê-los sair; trarei vocês de volta à terra de Israel. (Ezequiel 37:12 NVI)
Almeida Recebida
Portanto profetiza, e dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu vos abrirei as vossas sepulturas, sim, das vossas sepulturas vos farei sair, ó povo meu, e vos trarei à terra de Israel. (Ezequiel 37:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Portanto profetiza, e dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu abrirei os vossos sepulcros, e vos farei subir das vossas sepulturas, ó povo meu, e vos trarei à terra de Israel. (Ezequiel 37:12 ACF)