Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR me disse: —Homem mortal, o povo de Israel é como esses ossos. Dizem que estão secos, sem esperança e sem futuro. (Ezequiel 37:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então ele me disse: “Filho do homem, esses ossos são toda a nação de Israel. Eles dizem: ‘Nossos ossos se secaram e nossa esperança se foi; fomos exterminados’. (Ezequiel 37:11 NVI)
Almeida Recebida
Então me disse: Filho do homem, estes ossos são toda a casa de Israel. Eis que eles dizem: Os nossos ossos secaram-se, e pereceu a nossa esperança; estamos de todo cortados. (Ezequiel 37:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então me disse: Filho do homem, estes ossos são toda a casa de Israel. Eis que dizem: Os nossos ossos se secaram, e pereceu a nossa esperança; nós mesmos estamos cortados. (Ezequiel 37:11 ACF)