Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—“Você disse que a nação de Judá, a nação de Israel e as terras delas são suas e que você vai tomar posse delas, mesmo que eu, o SENHOR, esteja ali. (Ezequiel 35:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 35
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Uma vez que você disse: “Estas duas nações e povos serão nossos e nos apossaremos deles”, sendo que eu, o Senhor, estava ali, (Ezequiel 35:10 NVI)
Almeida Recebida
Visto como dizes: Estes dois povos e estas duas terras serão meus, e havemos de possuí-los, sendo que o Senhor se achava ali; (Ezequiel 35:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porquanto disseste: As duas nações e as duas terras serão minhas, e as possuiremos, sendo que o Senhor se achava ali. (Ezequiel 35:10 ACF)