Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Os países de Meseque e Tubal estão ali, e em volta estão os túmulos dos seus soldados. Nenhum deles foi circuncidado; todos eles foram mortos em combate. Mas antes eles haviam causado terror na terra dos que estão vivos. (Ezequiel 32:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 32
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Meseque e Tubal estão ali, com todas a sua população ao redor de seus túmulos. Todos eles são incircuncisos, mortos à espada porque espalharam o seu terror na terra dos viventes. (Ezequiel 32:26 NVI)
Almeida Recebida
Ali estão Meseque, Tubal e toda a sua multidão; ao redor deles estão os seus sepulcros; todos esses incircuncisos foram mortos à espada; porque causaram terror na terra dos viventes. (Ezequiel 32:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ali estão Meseque, Tubal e toda a sua multidão; ao redor deles estão os seus sepulcros; todos eles são incircuncisos, e mortos à espada, porquanto causaram terror na terra dos viventes. (Ezequiel 32:26 ACF)