Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Agora, eu, o SENHOR Deus, direi a vocês o que vai acontecer. A árvore cresceu tanto, que chegou até as nuvens; mas, conforme crescia, também aumentava o seu orgulho. (Ezequiel 31:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 31
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Portanto, assim diz o Soberano Senhor: Como ele se ergueu e se tornou tão alto, alçando seu topo acima da folhagem espessa, e como ficou orgulhoso da sua altura, (Ezequiel 31:10 NVI)
Almeida Recebida
Portanto assim diz o Senhor Deus: Como se elevou na sua estatura, e se levantou a sua copa no meio dos espessos ramos, e o seu coração se ufanava da sua altura, (Ezequiel 31:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Portanto assim diz o Senhor Deus: Porquanto te elevaste na tua estatura, e se levantou a sua copa no meio dos espessos ramos, e o seu coração se exalçou na sua altura, (Ezequiel 31:10 ACF)