Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí farei com que os braços do rei da Babilônia fiquem fortes e porei a minha espada nas mãos dele. Porém quebrarei os braços do rei do Egito, e assim ele gemerá e morrerá na frente do seu inimigo. (Ezequiel 30:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 30
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Fortalecerei os braços do rei da Babilônia e porei a minha espada nas mãos dele, mas quebrarei os braços do faraó, e este gemerá diante dele como um homem mortalmente ferido. (Ezequiel 30:24 NVI)
Almeida Recebida
Mas fortalecerei os braços do rei de Babilônia, e pôr-lhe-ei na mão a minha espada; quebrarei, porém, os braços de Faraó, e diante daquele gemerá como quem está mortalmente ferido. (Ezequiel 30:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E fortalecerei os braços do rei de Babilônia, e porei a minha espada na sua mão; mas quebrarei os braços de Faraó, e diante dele gemerá como geme o traspassado. (Ezequiel 30:24 ACF)