Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu o jogarei no deserto e todos aqueles peixes também. O seu corpo ficará largado no chão e não será sepultado. Eu o darei às aves e aos animais selvagens como alimento. (Ezequiel 29:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 29
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Deixarei você no deserto, você e todos os peixes dos seus regatos. Você cairá em campo aberto e não será recolhido nem sepultado. Darei você como comida aos animais selvagens e às aves do céu. (Ezequiel 29:5 NVI)
Almeida Recebida
E te lançarei no deserto, a ti e a todos os peixes dos teus rios; sobre a face do campo cairás; não serás recolhido nem ajuntado. Aos animais da terra e às aves do céu te dei por pasto. (Ezequiel 29:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E te deixarei no deserto, a ti e a todo o peixe dos teus rios; sobre a face do campo cairás; não serás recolhido nem ajuntado; aos animais da terra e às aves do céu te dei por mantimento. (Ezequiel 29:5 ACF)