Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus disse: —Eu vou trazer de volta o povo de Israel de todos os países por onde os espalhei, e todas as nações ficarão sabendo que eu sou santo. O povo de Israel viverá na sua própria terra, a terra que dei a Jacó, meu servo. (Ezequiel 28:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Assim diz o Soberano Senhor: Quando eu reunir Israel de entre as nações nas quais foi espalhado, eu me mostrarei santo entre eles à vista das nações. Então eles viverão em sua própria terra, a qual dei ao meu servo Jacó. (Ezequiel 28:25 NVI)
Almeida Recebida
Assim diz o Senhor Deus: Quando eu congregar a casa de Israel dentre os povos entre os quais estão espalhados, e eu me santificar entre eles, à vista das nações, então habitarão na sua terra que dei a meu servo, a Jacó. (Ezequiel 28:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assim diz o Senhor Deus: Quando eu congregar a casa de Israel dentre os povos entre os quais estão espalhados, e eu me santificar entre eles, perante os olhos dos gentios, então habitarão na sua terra que dei a meu servo, a Jacó. (Ezequiel 28:25 ACF)