Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pegaram carvalho de Basã para fazer os remos. Fizeram o seu convés de pinho de Chipre e o enfeitaram com marfim. (Ezequiel 27:6 NTLH)
Leia o capítulo 27 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/27/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Dos carvalhos de Basã fizeram os seus remos; de cipreste procedente das costas de Chipre fizeram seu convés, revestido de mármore. (Ezequiel 27:6 NVI)
Almeida Recebida
Fizeram os teus remos de carvalhos de Basã; os teus bancos fizeram-nos de marfim engastado em buxo das ilhas de Quitim. (Ezequiel 27:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Fizeram os teus remos de carvalhos de Basã; os teus bancos fizeram-nos de marfim engastado em buxo das ilhas dos quiteus. (Ezequiel 27:6 ACF)