Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles lhe vendiam roupas de luxo, tecidos de púrpura, bordados, tapetes de várias cores e cordas e cordões bem trançados. (Ezequiel 27:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
No seu mercado eles negociaram com você lindas roupas, tecido azul, trabalhos bordados e tapetes multicoloridos com cordéis retorcidos e de nós firmes. (Ezequiel 27:24 NVI)
Almeida Recebida
Estes negociavam contigo em roupas escolhidas, em agasalho de azul e de obra bordada, e em cofres de roupas preciosas, amarrados com cordas e feitos de cedro. (Ezequiel 27:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Estes eram teus mercadores em roupas escolhidas, em pano de azul, e bordados, e em cofres de roupas preciosas, amarrados com cordas e feitos de cedros, entre tua mercadoria. (Ezequiel 27:24 ACF)