Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Você fazia negócios na Grécia, Tubal e Meseque e trocava as suas mercadorias por escravos e objetos de bronze. (Ezequiel 27:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
” ‘Javã, Tubal e Meseque fizeram comércio com você; trocaram escravos e utensílios de bronze pelos seus bens. (Ezequiel 27:13 NVI)
Almeida Recebida
Javã, Tubál e Meseque eram teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam as pessoas de homens e vasos de bronze. (Ezequiel 27:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Javã, Tubal e Meseque eram teus mercadores; em troca das tuas mercadorias davam pessoas de homens e objetos de bronze. (Ezequiel 27:13 ACF)