Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso, eu os entregarei a outras nações para que elas roubem o que vocês têm. Eu os destruirei completamente, de modo que não serão mais uma nação, nem terão mais um país de vocês mesmos. Aí vocês ficarão sabendo que eu sou o SENHOR. ” (Ezequiel 25:7 NTLH)
Leia o capítulo 25 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/25/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
por essa razão estenderei o meu braço contra vocês e os darei às nações como despojo. Eliminarei vocês do meio das nações e os exterminarei do meio dos povos. Eu os destruirei, e vocês saberão que eu sou o Senhor’. (Ezequiel 25:7 NVI)
Almeida Recebida
portanto eis que eu tenho estendido a minha mão contra ti, e te darei por despojo às nações, e te arrancarei dentre os povos, e te destruirei dentre os países, e de todo acabarei contigo; e saberás que eu sou o Senhor. (Ezequiel 25:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Portanto, eis que eu tenho estendido a minha mão sobre ti, e te darei por despojo aos gentios, e te arrancarei dentre os povos, e te destruirei dentre as terras, e acabarei de todo contigo; e saberás que eu sou o Senhor. (Ezequiel 25:7 ACF)