Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ela afundou cada vez mais na prostituição, fazendo como nos tempos de moça, quando era prostituta no Egito. (Ezequiel 23:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Contudo, ela ia se tornando cada vez mais promíscua à medida que se recordava dos dias de sua juventude, quando era prostituta no Egito. (Ezequiel 23:19 NVI)
Almeida Recebida
Todavia ela multiplicou as suas prostituições, lembrando-se dos dias da sua mocidade, em que se prostituira na terra do Egito, (Ezequiel 23:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Todavia ela multiplicou as suas prostituições, lembrando-se dos dias da sua mocidade, em que se prostituíra na terra do Egito. (Ezequiel 23:19 ACF)