Nova Tradução na Linguagem de Hoje
As suas autoridades são como leões rugindo em cima dos animais que mataram. Matam as pessoas, tiram as suas propriedades e as suas riquezas e, por causa dos seus crimes de morte, deixam viúvas muitas mulheres. (Ezequiel 22:25 NTLH)
Leia o capítulo 22 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/22/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Há nela uma conspiração de seus príncipes como um leão que ruge ao despedaçar sua presa; devoram pessoas, apanham tesouros e coisas preciosas e fazem muitas viúvas. (Ezequiel 22:25 NVI)
Almeida Recebida
Conspiração dos seus profetas há no meio dela, como um leão que ruge, que arrebata a presa; eles devoram vidas humanas; tomam tesouros e coisas preciosas; multiplicam as suas viúvas no meio dela. (Ezequiel 22:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Conspiração dos seus profetas há no meio dela, como um leão que ruge, que arrebata a presa; eles devoram as almas; tomam tesouros e coisas preciosas, multiplicam as suas viúvas no meio dela. (Ezequiel 22:25 ACF)