Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele se recusa a fazer o mal e não empresta dinheiro a juros altos. Guarda as minhas leis e obedece aos meus mandamentos. Ele não morrerá por causa dos pecados do pai. É certo que viverá. (Ezequiel 18:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele retém a mão para não pecar e não empresta visando lucro nem cobra juros. Guarda as minhas leis e age segundo os meus decretos. Ele não morrerá por causa da iniqüidade do seu pai; certamente viverá. (Ezequiel 18:17 NVI)
Almeida Recebida
que aparte da iniquidade a sua mão, que não receba usura nem mais do que emprestou, que observe as minhas ordenanças e ande nos meus estatutos; esse não morrerá por causa da iniquidade de seu pai; certamente viverá. (Ezequiel 18:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Desviar do pobre a sua mão, não receber usura e juros, cumprir os meus juízos, e andar nos meus estatutos, o tal não morrerá pela iniqüidade de seu pai; certamente viverá. (Ezequiel 18:17 ACF)