Nova Tradução na Linguagem de Hoje
para evitar que a nação se levantasse outra vez e para ter certeza de que o tratado seria cumprido. (Ezequiel 17:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
para humilhar o reino e torná-lo incapaz de voltar a erguer-se, garantindo apenas a sua sobrevivência pelo cumprimento do seu tratado. (Ezequiel 17:14 NVI)
Almeida Recebida
para que o reino ficasse humilhado, e não se levantasse, embora, guardando o seu pacto, pudesse subsistir. (Ezequiel 17:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Para que o reino ficasse humilhado, e não se levantasse, embora, guardando a sua aliança, pudesse subsistir. (Ezequiel 17:14 ACF)