Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—A sua irmã mais velha é Samaria, no Norte, com os povoados que ficam ao seu redor. A sua irmã mais moça, com os seus povoados, é Sodoma, no Sul. (Ezequiel 16:46 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 16
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sua irmã mais velha era Samaria, que vivia ao norte de você com suas filhas; e sua irmã mais nova, que vivia ao sul com suas filhas, era Sodoma. (Ezequiel 16:46 NVI)
Almeida Recebida
E tua irmã maior, que habita à tua esquerda, é Samaria, ela juntamente com suas filhas; e tua irmã menor, que habita à tua mão direita, é Sodoma e suas filhas. (Ezequiel 16:46 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E tua irmã, a maior, é Samaria, ela e suas filhas, a qual habita à tua esquerda; e a tua irmã menor, que habita à tua mão direita, é Sodoma e suas filhas. (Ezequiel 16:46 ACF)