Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Farei isso para evitar que os israelitas me abandonem e se manchem com os seus pecados. Eles serão o meu povo, e eu serei o Deus deles. Eu, o SENHOR Deus, falei. (Ezequiel 14:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E isso para que a nação de Israel não se desvie mais de mim, nem mais se contamine com todos os seus pecados. Serão o meu povo, e eu serei o seu Deus, palavra do Soberano Senhor’ “. (Ezequiel 14:11 NVI)
Almeida Recebida
para que a casa de Israel não se desvie mais de mim, nem mais se contamine com todas as suas transgressões; mas que sejam eles o meu povo, e seja eu o seu Deus, diz o Senhor Deus. (Ezequiel 14:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Para que a casa de Israel não se desvie mais de mim, nem mais se contamine com todas as suas transgressões; então eles serão o meu povo, e eu lhes serei o seu Deus, diz o Senhor Deus. (Ezequiel 14:11 ACF)