Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Agora, diga a essa gente aquilo que eu, o SENHOR Deus, penso a respeito disso. Eu vou acabar com esse provérbio; ele nunca mais será repetido em Israel. Diga isto: “O tempo chegou, e o que foi dito está se cumprindo. ” (Ezequiel 12:23 NTLH)
Leia o capítulo 12 completo de Ezequiel bo.net.br/pt/ntlh/ezequiel/12/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Diga-lhes, pois: ‘Assim diz o Soberano Senhor: Vou dar fim a esse provérbio, e não será mais citado em Israel’. Diga-lhes: ‘Estão chegando os dias em que toda visão se cumprirá. (Ezequiel 12:23 NVI)
Almeida Recebida
Portanto, dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Farei cessar este provérbio, e não será mais usado em Israel; mas dize-lhes: Estão próximos os dias, e o cumprimento de toda a visão. (Ezequiel 12:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Portanto, dize-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Farei cessar este provérbio, e já não se servirão mais dele em Israel; mas dize-lhes: Os dias estão próximos e o cumprimento de toda a visão. (Ezequiel 12:23 ACF)