Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E o SENHOR disse ao homem que usava a roupa de linho: —Passe pelo meio das rodas que ficam debaixo dos animais com asas e encha as mãos com brasas. Depois, espalhe as brasas sobre a cidade. Eu vi que o homem foi. (Ezequiel 10:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ezequiel 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor disse ao homem vestido de linho: “Vá entre as rodas por baixo dos querubins. Encha as mãos com brasas ardentes de entre os querubins e espalhe-as sobre a cidade”. E, enquanto eu observava, ele foi. (Ezequiel 10:2 NVI)
Almeida Recebida
E falou ao homem vestido de linho, dizendo: Vai por entre as rodas giradoras, até debaixo do querubim, enche as tuas mãos de brasas acesas dentre os querubins, e espalha-as sobre a cidade. E ele entrou à minha vista. (Ezequiel 10:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E falou ao homem vestido de linho, dizendo: Vai por entre as rodas, até debaixo do querubim, e enche as tuas mãos de brasas acesas dentre os querubins e espalha-as sobre a cidade. E ele entrou à minha vista. (Ezequiel 10:2 ACF)