Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o rei mandou chamar Moisés e Arão e lhes disse: —Peçam ao SENHOR Deus que livre a mim e o meu povo dessas rãs, e eu deixarei que o seu povo vá e ofereça sacrifícios a ele. (Êxodo 8:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 8
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O faraó mandou chamar Moisés e Arão e disse: “Orem ao Senhor para que ele tire estas rãs de mim e do meu povo; então deixarei o povo ir e oferecer sacrifícios ao Senhor”. (Êxodo 8:8 NVI)
Almeida Recebida
Chamou, pois, Faraó a Moisés e a Arão, e disse: Rogai ao Senhor que tire as rãs de mim e do meu povo; depois deixarei ir o povo, para que ofereça sacrifícios ao Senhor. (Êxodo 8:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E Faraó chamou a Moisés e a Arão, e disse: Rogai ao Senhor que tire as rãs de mim e do meu povo; depois deixarei ir o povo, para que sacrifiquem ao Senhor. (Êxodo 8:8 ACF)