Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Se o rei do Egito mandar que vocês façam um milagre, você, Moisés, dirá a Arão que pegue o bastão e o jogue no chão na frente do rei. O bastão virará uma cobra. (Êxodo 7:9 NTLH)
Leia o capítulo 7 completo de Êxodo bo.net.br/pt/ntlh/exodo/7/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Quando o faraó lhes pedir que façam algum milagre, diga a Arão que tome a sua vara e a jogue diante do faraó; e ela se transformará numa serpente”. (Êxodo 7:9 NVI)
Almeida Recebida
Quando Faraó vos disser: Apresentai da vossa parte algum milagre; diras a Arão: Toma a tua vara, e lança-a diante de Faraó, para que se torne em serpente. (Êxodo 7:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Quando Faraó vos falar, dizendo: Fazei vós um milagre, dirás a Arão: Toma a tua vara, e lança-a diante de Faraó; e se tornará em serpente. (Êxodo 7:9 ACF)