Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Porém, com as suas artes, os mágicos do Egito fizeram a mesma coisa. E assim o rei continuou teimando. Como o SENHOR tinha dito, ele não atendeu o pedido de Moisés e Arão. (Êxodo 7:22 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas os magos do Egito fizeram a mesma coisa por meio de suas ciências ocultas. O coração do faraó se endureceu, e ele não deu ouvidos a Moisés e a Arão, como o Senhor tinha dito. (Êxodo 7:22 NVI)
Almeida Recebida
Mas o mesmo fizeram também os magos do Egito com os seus encantamentos; de maneira que o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito. (Êxodo 7:22 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém os magos do Egito também fizeram o mesmo com os seus encantamentos; de modo que o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito. (Êxodo 7:22 ACF)