Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E diga-lhe o seguinte: “O SENHOR, o Deus dos hebreus, me mandou dizer-lhe que deixasse o povo dele ir embora para adorá-lo no deserto. Porém até agora o senhor não obedeceu à ordem de Deus. (Êxodo 7:16 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Diga-lhe: O Senhor, o Deus dos hebreus, mandou-me dizer-lhe: Deixe ir o meu povo, para prestar-me culto no deserto. Mas até agora você não me atendeu. (Êxodo 7:16 NVI)
Almeida Recebida
E lhe dirás: O Senhor, o Deus dos hebreus, enviou-me a ti para dizer-te: Deixa ir o meu povo, para que me sirva no deserto; porém eis que até agora não o tens ouvido. (Êxodo 7:16 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E lhe dirás: O Senhor Deus dos hebreus me tem enviado a ti, dizendo: Deixa ir o meu povo, para que me sirva no deserto; porém eis que até agora não tens ouvido. (Êxodo 7:16 ACF)