Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Desse modo a barra da sobrepeliz ficou enfeitada com uma carreira de sininhos intercalados com romãs, da seguinte maneira: um sininho, uma romã, outro sininho, outra romã, conforme o SENHOR havia ordenado a Moisés. (Êxodo 39:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 39
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os sinos e as romãs se alternavam por toda a borda do manto. Tudo feito para ser usado ao se ministrar, como o Senhor tinha ordenado a Moisés. (Êxodo 39:26 NVI)
Almeida Recebida
uma campainha e uma romã, outra campainha e outra romã, nas abas do manto ao redor, para uso no ministério, como o Senhor ordenara a Moisés. (Êxodo 39:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Uma campainha e uma romã, outra campainha e outra romã, nas bordas do manto ao redor; para ministrar, como o Senhor ordenara a Moisés. (Êxodo 39:26 ACF)