Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moisés reuniu todo o povo de Israel e lhe disse: —É isto o que o SENHOR mandou vocês fazerem: (Êxodo 35:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 35
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Moisés reuniu toda a comunidade de Israel e lhes disse: “Estas são as coisas que o Senhor os mandou fazer: (Êxodo 35:1 NVI)
Almeida Recebida
Então Moisés convocou toda a congregação dos filhos de Israel, e disse-lhes: Estas são as palavras que o Senhor ordenou que cumprísseis. (Êxodo 35:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
ENTÃO Moisés convocou toda a congregação dos filhos de Israel, e disse-lhes: Estas são as palavras que o Senhor ordenou que se cumprissem. (Êxodo 35:1 ACF)