Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vocês irão para uma terra boa e rica. Porém eu não irei, pois vocês são um povo teimoso, e eu os poderia destruir no caminho. (Êxodo 33:3 NTLH)
Leia o capítulo 33 completo de Êxodo bo.net.br/pt/ntlh/exodo/33/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vão para a terra onde manam leite e mel. Mas eu não irei com vocês, pois vocês são um povo obstinado, e eu poderia destruí-los no caminho”. (Êxodo 33:3 NVI)
Almeida Recebida
para uma terra que mana leite e mel; porque eu não subirei no meio de ti, porquanto és povo de cerviz dura; para que não te consuma eu no caminho. (Êxodo 33:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A uma terra que mana leite e mel; porque eu não subirei no meio de ti, porquanto és povo de dura cerviz, para que te não consuma eu no caminho. (Êxodo 33:3 ACF)