Nova Tradução na Linguagem de Hoje
a Tenda da Minha Presença, a arca da aliança e a sua tampa, todos os objetos da Tenda, (Êxodo 31:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 31
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A Tenda do Encontro, a arca da aliança e a tampa que está sobre ela, e todos os outros utensílios da tenda — (Êxodo 31:7 NVI)
Almeida Recebida
a saber: a tenda da revelação, a arca do testemunho, o propiciatório que estará sobre ela, e todos os móveis da tenda; (Êxodo 31:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
A saber: a tenda da congregação, e a arca do testemunho, e o propiciatório que estará sobre ela, e todos os pertences da tenda; (Êxodo 31:7 ACF)