Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vocês têm seis dias para trabalhar, porém o sétimo dia é o dia solene de descanso, separado para mim. Quem fizer qualquer serviço nesse dia deverá ser morto. (Êxodo 31:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 31
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Em seis dias qualquer trabalho poderá ser feito, mas o sétimo dia é o sábado, o dia de descanso, consagrado ao Senhor. Quem fizer algum trabalho no sábado terá que ser executado. (Êxodo 31:15 NVI)
Almeida Recebida
Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia será o sábado de descanso solene, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sábado fizer algum trabalho, certamente será morto. (Êxodo 31:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do descanso, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sábado fizer algum trabalho, certamente morrerá. (Êxodo 31:15 ACF)