Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Em cada uma dessas doze pedras será gravado o nome de um dos filhos de Jacó para representar as doze tribos de Israel. (Êxodo 28:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Serão doze pedras, uma para cada um dos nomes dos filhos de Israel, cada uma gravada como um selo, com o nome de uma das doze tribos. (Êxodo 28:21 NVI)
Almeida Recebida
Serão, pois, as pedras segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; serão como a gravura de um selo, cada uma com o seu nome, para as doze tribos. (Êxodo 28:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E serão aquelas pedras segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; serão esculpidas como selos, cada uma com o seu nome, para as doze tribos. (Êxodo 28:21 ACF)