Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—E você, Moisés, faça a Tenda e todos os seus móveis de acordo com o modelo que eu vou lhe mostrar. (Êxodo 25:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 25
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Façam tudo como eu lhe mostrar, conforme o modelo do tabernáculo e de cada utensílio. (Êxodo 25:9 NVI)
Almeida Recebida
Conforme a tudo o que eu te mostrar para modelo do tabernáculo, e para modelo de todos os seus móveis, assim mesmo o fareis. (Êxodo 25:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Conforme a tudo o que eu te mostrar para modelo do tabernáculo, e para modelo de todos os seus pertences, assim mesmo o fareis. (Êxodo 25:9 ACF)