Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Diga aos israelitas que me dêem uma oferta. Receba as ofertas que eles quiserem dar de bom coração. (Êxodo 25:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 25
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Diga aos israelitas que me tragam uma oferta. Receba-a de todo aquele cujo coração o compelir a dar. (Êxodo 25:2 NVI)
Almeida Recebida
Fala aos filhos de Israel que me tragam uma oferta alçada; de todo homem cujo coração se mover voluntariamente, dele tomareis a minha oferta alçada. (Êxodo 25:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Fala aos filhos de Israel, que me tragam uma oferta alçada; de todo o homem cujo coração se mover voluntariamente, dele tomareis a minha oferta alçada. (Êxodo 25:2 ACF)