Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os cabos ficarão nas argolas da arca e não serão tirados dela. (Êxodo 25:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 25

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
As varas permanecerão nas argolas da arca; não devem ser retiradas. (Êxodo 25:15 NVI)
Almeida Recebida
Os varais permanecerão nas argolas da arca; não serão tirados dela. (Êxodo 25:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
As varas estarão nas argolas da arca, não se tirarão dela. (Êxodo 25:15 ACF)