Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não siga a maioria quando ela faz o que é errado e não dê testemunho falso para ajudar a maioria a torcer a justiça. (Êxodo 23:2 NTLH)
Leia o capítulo 23 completo de Êxodo bo.net.br/pt/ntlh/exodo/23/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Não acompanhe a maioria para fazer o mal. Ao testemunhar num processo, não perverta a justiça para apoiar a maioria, (Êxodo 23:2 NVI)
Almeida Recebida
Não seguirás a multidão para fazeres o mal; nem numa demanda darás testemunho, acompanhando a maioria, para perverteres a justiça; (Êxodo 23:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não seguirás a multidão para fazeres o mal; nem numa demanda falarás, tomando parte com a maioria para torcer o direito. (Êxodo 23:2 ACF)