Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No entanto, se deixarem que o dono pague uma multa para salvar a sua vida, então ele terá de pagar tudo o que for exigido. (Êxodo 21:30 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Caso, porém, lhe pedirem um pagamento, poderá resgatar a sua vida pagando o que for exigido. (Êxodo 21:30 NVI)
Almeida Recebida
Se lhe for imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto; (Êxodo 21:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Se lhe for imposto resgate, então dará por resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto, (Êxodo 21:30 ACF)