Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Se você comprar um escravo israelita, ele deverá trabalhar seis anos para você. Mas no sétimo ano ele ficará livre, sem ter de pagar nada. (Êxodo 21:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Se você comprar um escravo hebreu, ele o servirá por seis anos. Mas no sétimo ano será liberto, sem precisar pagar nada. (Êxodo 21:2 NVI)
Almeida Recebida
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas ao sétimo sairá forro, de graça. (Êxodo 21:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Se comprares um servo hebreu, seis anos servirá; mas ao sétimo sairá livre, de graça. (Êxodo 21:2 ACF)