Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não façam deuses de prata ou de ouro para adorá-los ao mesmo tempo que vocês adoram a mim. (Êxodo 20:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 20
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
não façam ídolos de prata nem de ouro para me representarem. (Êxodo 20:23 NVI)
Almeida Recebida
Não fareis outros deuses comigo; deuses de prata, ou deuses de ouro, não os fareis para vós. (Êxodo 20:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não fareis outros deuses comigo; deuses de prata ou deuses de ouro não fareis para vós. (Êxodo 20:23 ACF)