Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus ouviu os gemidos deles e lembrou da aliança que havia feito com Abraão, com Isaque e com Jacó. (Êxodo 2:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ouviu Deus o lamento deles e lembrou-se da aliança que fizera com Abraão, Isaque e Jacó. (Êxodo 2:24 NVI)
Almeida Recebida
Então Deus, ouvindo-lhes os gemidos, lembrou-se do seu pacto com Abraão, com Isaque e com Jacó. (Êxodo 2:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ouviu Deus o seu gemido, e lembrou-se Deus da sua aliança com Abraão, com Isaque, e com Jacó; (Êxodo 2:24 ACF)