Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Moisés deu a Josué a seguinte ordem: —Escolha alguns homens e amanhã cedo vá com eles lutar por nós contra os amalequitas. Eu ficarei no alto do monte, segurando o bastão de Deus. (Êxodo 17:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Moisés disse a Josué: “Escolha alguns dos nossos homens e lute contra os amalequitas. Amanhã tomarei posição no alto da colina, com a vara de Deus em minhas mãos”. (Êxodo 17:9 NVI)
Almeida Recebida
Pelo que disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, peleja contra Amaleque; e amanhã eu estarei sobre o cume do outeiro, tendo na mão a vara de Deus. (Êxodo 17:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por isso disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, peleja contra Amaleque; amanhã eu estarei sobre o cume do outeiro, e a vara de Deus estará na minha mão. (Êxodo 17:9 ACF)