Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Assim o rei do Egito vai pensar que os israelitas estão andando sem rumo, perdidos no deserto. (Êxodo 14:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O faraó pensará que os israelitas estão vagando confusos, cercados pelo deserto. (Êxodo 14:3 NVI)
Almeida Recebida
Então Faraó dirá dos filhos de Israel: Eles estão embaraçados na terra, o deserto os encerrou. (Êxodo 14:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então Faraó dirá dos filhos de Israel: Estão embaraçados na terra o deserto os encerrou. (Êxodo 14:3 ACF)