Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então o Anjo de Deus, que ia na frente dos israelitas, mudou de lugar e passou para trás. Também a coluna de nuvem saiu da frente deles e foi para trás, (Êxodo 14:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A seguir o anjo de Deus que ia à frente dos exércitos de Israel retirou-se, colocando-se atrás deles. A coluna de nuvem também saiu da frente deles e se pôs atrás, (Êxodo 14:19 NVI)
Almeida Recebida
Então o anjo de Deus, que ia adiante do exército de Israel, se retirou e se pos atrás deles; também a coluna de nuvem se retirou de diante deles e se pôs atrás, (Êxodo 14:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o anjo de Deus, que ia diante do exército de Israel, se retirou, e ia atrás deles; também a coluna de nuvem se retirou de diante deles, e se pôs atrás deles. (Êxodo 14:19 ACF)