Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas, se quiserem ficar com o primeiro filhote macho de uma jumenta, ofereçam a Deus um carneiro; se não quiserem, quebrem o pescoço do jumentinho. Fiquem com todo primeiro filho homem de vocês, pagando por ele o preço determinado. (Êxodo 13:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Resgate com um cordeiro toda primeira cria dos jumentos, mas se não quiser resgatá-la, quebre-lhe o pescoço. Resgate também todo primogênito entre os seus filhos. (Êxodo 13:13 NVI)
Almeida Recebida
Mas todo primogênito de jumenta resgatarás com um cordeiro; e, se o não quiseres resgatar, quebrar-lhe-ás a cerviz:; e todo primogênito do homem entre teus filhos resgatarás. (Êxodo 13:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém, todo o primogênito da jumenta resgatarás com um cordeiro; e se o não resgatares, cortar-lhe-ás a cabeça; mas todo o primogênito do homem, entre teus filhos, resgatarás. (Êxodo 13:13 ACF)