Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí o SENHOR Deus disse a Moisés: —Estenda a mão sobre o Egito para que venham gafanhotos. Eles virão e comerão todas as plantas da terra, tudo o que a chuva de pedra não destruiu. (Êxodo 10:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Êxodo 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas o Senhor disse a Moisés: “Estenda a mão sobre o Egito para que os gafanhotos venham sobre a terra e devorem toda a vegetação, tudo o que foi deixado pelo granizo”. (Êxodo 10:12 NVI)
Almeida Recebida
Então disse o Senhor a Moisés: Quanto aos gafanhotos, estende a tua mão sobre a terra do Egito, para que venham eles sobre a terra do Egito e comam toda erva da terra, tudo o que deixou a saraiva. (Êxodo 10:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então disse o Senhor a Moisés: Estende a tua mão sobre a terra do Egito para que os gafanhotos venham sobre a terra do Egito, e comam toda a erva da terra, tudo o que deixou a saraiva. (Êxodo 10:12 ACF)