Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Portanto, os judeus fizeram com os seus inimigos o que queriam. Mataram todos com as suas espadas; não deixaram ninguém escapar. (Ester 9:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ester 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os judeus feriram todos os seus inimigos à espada, matando-os e destruindo-os, e fizeram o que quiseram com os seus inimigos. (Ester 9:5 NVI)
Almeida Recebida
Feriram, pois, os judeus a todos os seus inimigos a golpes de espada, matando-os e destruindo-os; e aos que os odiavam trataram como quiseram. (Ester 9:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Feriram, pois, os judeus a todos os seus inimigos, a golpes de espada, com matança e com destruição; e fizeram dos seus inimigos o que quiseram. (Ester 9:5 ACF)