Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Naquele mesmo dia o rei Xerxes deu à rainha Ester a casa e os bens de Hamã, o inimigo dos judeus. E Mordecai foi apresentado ao rei porque Ester contou que Mordecai era seu parente. (Ester 8:1 NTLH)
Leia o capítulo 8 completo de Ester bo.net.br/pt/ntlh/ester/8/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Naquele mesmo dia, o rei Xerxes deu à rainha Ester todos os bens de Hamã, o inimigo dos judeus. E Mardoqueu foi trazido à presença do rei, pois Ester lhe dissera que este era seu parente. (Ester 8:1 NVI)
Almeida Recebida
Naquele mesmo dia deu o rei Assuero à rainha Ester a casa de Hamã, o inimigo dos judeus. E Mardoqueu apresentou-se perante o rei, pois Ester tinha declarado o que ele era. (Ester 8:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
NAQUELE mesmo dia deu o rei Assuero à rainha Ester a casa de Hamã, inimigo dos judeus; e Mardoqueu veio perante o rei, porque Ester tinha declarado quem ele era. (Ester 8:1 ACF)