Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E continuou: —Além de tudo isso, eu fui a única pessoa que a rainha Ester convidou para acompanhar o rei ao banquete que ela preparou para ele. E ela também me pediu que eu fosse com ele a outro banquete amanhã! (Ester 5:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ester 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E acrescentou Hamã: “Além disso, sou o único que a rainha Ester convidou para acompanhar o rei ao banquete que ela lhe ofereceu. Ela me convidou para comparecer amanhã, junto com o rei. (Ester 5:12 NVI)
Almeida Recebida
E acrescentou: Tampouco a rainha Ester a ninguém fez vir com o rei ao banquete que preparou, senão a mim; e também para amanhã estou convidado por ela juntamente com o rei. (Ester 5:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Disse mais Hamã: Tampouco a rainha Ester a ninguém fez vir com o rei ao banquete que tinha preparado, senão a mim; e também para amanhã estou convidado por ela juntamente com o rei. (Ester 5:12 ACF)