Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Em Susã morava um judeu chamado Mordecai, filho de Jair e descendente de Simei e de Quis, da tribo de Benjamim. (Ester 2:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ester 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ora, na cidadela de Susã havia um judeu chamado Mardoqueu, da tribo de Benjamim, filho de Jair, neto de Simei e bisneto de Quis, (Ester 2:5 NVI)
Almeida Recebida
Havia então em Susã, a capital, certo judeu, benjamita, cujo nome era Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, (Ester 2:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Havia então um homem judeu na fortaleza de Susã, cujo nome era Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, homem benjamita, (Ester 2:5 ACF)