Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Houve uma investigação, e descobriu-se que era verdade; então os dois eunucos foram enforcados. E o rei ordenou que fosse registrado um relatório sobre isso no livro em que se escrevia a história do reino. (Ester 2:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ester 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Depois de investigada a informação e descobrindo-se que era verdadeira, os dois funcionários foram enforcados. Tudo isso foi escrito nos registros históricos, na presença do rei. (Ester 2:23 NVI)
Almeida Recebida
Quando se investigou o negócio e se achou ser verdade, ambos foram enforcados; e isso foi escrito no livro das crônicas perante o rei. (Ester 2:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E inquiriu-se o negócio, e se descobriu, e ambos foram pendurados numa forca; e foi escrito nas crônicas perante o rei. (Ester 2:23 ACF)