Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí alguns dos seus servidores mais íntimos lhe disseram: —Ó rei, mande buscar as mais lindas virgens do reino. (Ester 2:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Ester 2

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então os conselheiros do rei sugeriram que se procurassem virgens lindas para o rei (Ester 2:2 NVI)
Almeida Recebida
Então disseram os servos do rei que lhe ministravam: Busquem-se para o rei moças virgens e formosas. (Ester 2:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então disseram os servos do rei, que lhe serviam: Busquem-se para o rei moças virgens e formosas. (Ester 2:2 ACF)