Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Use esse dinheiro com cuidado, comprando com ele touros, carneiros, ovelhas, cereais e vinho, para oferecer no altar do Templo de Jerusalém. (Esdras 7:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Esdras 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Com esse dinheiro compre novilhos, carneiros e cordeiros, como também o que for necessário para as suas ofertas de cereal e de bebida, e sacrifique-os no altar do templo do seu Deus em Jerusalém. (Esdras 7:17 NVI)
Almeida Recebida
portanto com toda a diligência comprarás com este dinheiro novilhos, carneiros, e cordeiros, com as suas ofertas de cereais e as suas ofertas de libações, e os oferecerás sobre o altar da casa do vosso Deus, que está em Jerusalém. (Esdras 7:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Portanto diligentemente comprarás com este dinheiro novilhos, carneiros, cordeiros, com as suas ofertas de alimentos, e as suas libações, e as oferecerás sobre o altar da casa de vosso Deus, que está em Jerusalém. (Esdras 7:17 ACF)